- Comment effectuer des DUMPS ODYSSÉE avec l'application "MIDI-OX" ?
"Bonjour, je souhaiterais effectuer des sauvegardes de mes programmations personnalisées pour pouvoir ensuite les restituer ou les échanger avec d'autres. Pouvez-vous m'indiquer la procédure avec le logiciel MIDI-OX que vous m'avez suggéré ?
Parallèlement au logiciel "maison" qui sera bientôt disponible et qui permettra bien d'autres possibilités d'édition, Le logiciel MIDI-OX réalisé par Jamie O'Connell et Jerry Jorgenrud est effectivement parfaitement adapté pour effectuer des DUMPS ODYSSÉE.
En effet, ce logiciel dispose d'un menu spécifique à la gestion des messages exclusifs, format de messages sous lequel sont gérés les DUMPS ODYSSÉE depuis leurs origines.
- Avant toute chose, pour pouvoir relier votre ordinateur et votre module ODYSSÉE, il vous faudra un interface MIDI / USB
Pour ma part j'utilise avec succès depuis des années une interface -Audio MIDISport 1X1 interface USB MIDI Il existe bien entendu d'autres modèles, sous d'autres marques, qui pourront convenir aussi....
- Quelque soit l'interface que vous aurez choisi, ce dernier, si il a été bien installé, apparaîtra dans les cadres " MIDI Inputs" et "MIDI Outputs" de la fenêtre " MIDI Devices" du Menu "Options" de MIDI-OX.
- Il faudra alors le sélectionner en bleu dans ces deux cadres " MIDI Inputs" et "MIDI Outputs" afin qu'il soit présent dans les cadres "Port Mapping" et "Port Map Objects"
- S’agissant de MIDI-OX, toutes les opérations de DUMP IN et DUMP OUT doivent ensuite s’effectuer avec les menus de la sous-fenêtre MIDI-OX appelée « SysEX View and Scratchpad » obtenue avec la fonction « Sysex» du menu « View » de la fenêtre principale :
- Pour effectuer un DUMP OUT depuis cette fenêtre « SysEX View and Scratchpad » :
- Il faut tout d’abord sélectionner la fonction « Receive Manual Dump… » du menu « Sysex » et ainsi se mettre en mode « receive »
Pendant toute la durée du dump OUT l'afficheur sur l'accordéon reste éteint et on attend qu'il se rallume sans afficher "Er" qui serait le signe qu'il y a eu une erreur et qu'il faut donc recommencer....
- Quand le « dump OUT » est terminé, on valide la réception puis on enregistre le fichier depuis MIDI-OX avec la fonction « save as..... » du menu « Display Windows » en respectant bien les conseils formulés pour donner un nom au fichier !!!!
- Le dump OUT avec le logiciel MIDI-OX est terminé
- Pour effectuer un DUMP IN depuis cette fenêtre « SysEX View and Scratchpad » :
- Il faut tout d’abord sélectionner le fichier à restorer avec la fonction « Load File… » du menu « Commande Windows »
- Ensuite, sur l’Odyssée, on se met en mode " Attente Dump IN " ,l'affichage de l'afficheur doit disparaître : voir dump IN depuis l'accordéon
- Il faut maintenant sélectionner la fonction « Send Sysex » du menu « Commande Windows » et attendre que l'affichage réapparaisse sur l'afficheur de l'accordéon.
- Le dump IN avec le logiciel MIDI-OX est terminé
Si vous utilisez ce logiciel de façon régulière, n'oubliez pas d'effectuer un don à ses concepteurs qui le mettent gracieusement à votre disposition et contribuer ainsi à son développement et sa maintenance...
NOTE 1 : Le fichier "DUMP ODYSSÉE 4" , dans son format de base, a une taille d’environ 85 Kilo Octets
